忻日子 by Sheena

俄羅斯武犯烏克蘭已過兩週，多少新聞畫面讓人揪著心。

文學與藝術能夠影響政治局勢嗎？關於國際間的角力，有些整理值得記錄。


＊首圖為畢卡索（Pablo Picasso）1951 年的作品


▌齊瓦哥事件 


「你就此受邀參加我的處決儀式。」

蘇聯作家鮑里斯．巴斯特納克（1958 年諾貝爾文學獎得主）在交付《齊瓦哥醫生》的手稿時，這麼和對方說。


文學能夠影響政治局勢嗎？

《齊瓦哥事件》講述了《齊瓦哥醫生》出版的背後，一段比懸疑小說更令人屏息的國際角力。


距離我們五千多英哩以外的烏克蘭，槍砲聲此起彼落，每個畫面都揪心。

戰火從來都沒遠離我們，而齊瓦哥醫生又會寫下什麼呢？

/

韓秀與《齊瓦哥事件》及其他
➡https://www.openbook.org.tw/article/p-65911

關於韓秀｜韓秀，是她印刷在書本報紙雜誌上的名字；Teresa Buczacki，是她外交官夫人的身份。小說、散文、書評、傳記、信件，字裡行間都是她獨有的生命力。出生紐約曼哈頓，她卻在北京由外婆撫養長大。拒絕與美軍武官父親劃清界限，北大附中畢業就被丟到山西農村插隊，文革期間再流放新疆做生產建設兵團，一去 9 個寒暑。1978 年終於返回美國。1990 年出版長篇自傳小說《折射》，這 30 多載，以正體字完成逾 50 本作品。



▌基輔城門 


烏克蘭首都基輔持續受到戰火摧殘。

想起〈基輔城門〉，祈願早日看到和平曙光。


〈基輔城門〉是俄羅斯作曲家穆索斯基（Modest Mussorgsky, 1839-1881）的鋼琴組曲《展覽會之畫》（Pictures at an Exhibition）最後一段。

1874 年，穆索斯基在參加建築師暨藝術家好友哈特曼（Viktor Hartmann）遺作展後，挑選了幾幅，寫成鋼琴組曲《展覽會之畫》。




整首樂曲分為漫步、侏儒、古堡、杜樂利花園、牛車、雛雞之舞、窮富猶太人、里摩市集、墓窟、女巫的小屋、基輔城門 10 個部分，其中漫步多次重複出現，其一為變奏悼言。

〈基輔城門〉主旋律肅穆莊嚴，洋溢著輝煌絢爛。現在最為大家所知的版本，是法國作曲家拉威爾（Joseph-Maurice Ravel, 1875-1937）改編的管弦樂版。

/

聽見戰火中的基輔城門 by 音樂家的無聊人生
➡https://youtu.be/Dtf5NDC0w00