忻日子 by Sheena

   source: imdb.com


Jodi Picoult的My Sister's Keeper搬上大螢幕的消息，幾個月前就出來了。

對文學作品改編的電影，我總是帶著懷疑的視角，偏見地以為影像再怎麼也處理不好文字的細膩、編劇也只會把原著拆解得七零八落。但是，My Sister's Keeper的編劇Jeremy Leven完全proved me wrong！我以為Leven給的結局比Picoult的合理多了，故事專注的也不再只是探討爭議的基因工程。

題外話，google了一下才發現原來2000年的【重返榮耀】（改編自Steven Pressfield的The Legend of Bagger Vance）、2004年的【手札情緣】（改編自Nicholas Sparks的The Notebook）和八月即將上映的【時空旅人之妻】（改編自Audrey Niffenegger的The Time Traveler's Wife）都是出自這位哈佛高才生。


故事一開始就點出很多人都會否認的一件事：我們總是喜歡說新生命是被期待著的，但事實卻是只有極少數的胚胎是在計畫中形成的，大部分的孩子都是一個男人跟一個女人在沒有保險套下歡愉的結果。很有意思的一句話。

父母與孩子的關係建構在權威式的命令與對等樣的溝通，但權威與對等的界線在哪？你／妳給了他／她生命，卻不代表你／妳擁有他／她。許常德說《母愛真可怕》，因為她們的工作總是超時、她們的風險總是最大、她們的身分總是多重，然後她們的愛不知節制。(2010.01.30補)

Sara為罹患白血病的Kate「製造」了Anna，因為太愛Kate所以她不願也不能放手。她沒有問Anna可以不可以，更忘記問Kate要的是什麼，只是盡其所知所能的「拼湊」家的輪廓。後來才發現這一切以愛為名的壓力，對任何人來說都太過沉重。

很多時候我們無法選擇逃開命運丟給的難題，但我們卻可以選擇如何與它共處...and make the biggest out of it。最後我們該學習的，是適時地，放。手。



[Overview]
類　　型：劇情
片　　長：1時49分
北美上映：2009-06-26
台灣上映：2009-08-14

導　　演：尼克凱薩維茲（Nick Cassavetes）
演　　員：卡麥蓉迪亞（Cameron Diaz）
　　　　　艾碧貝絲琳（Abigail Breslin）
　　　　　蘇菲亞瓦希麗娃（Sofia Vassilieva）
　　　　　傑森派屈克（Jason Patric）
　　　　　亞歷鮑德溫（Alec Baldwin）
　　　　　湯瑪斯戴克（Thomas Dekker）
　　　　　瓊安庫薩克（Joan Cusack）

原　　著：My Sister's Keeper by Jodi Picoult

北美發行：New Line Cinema
台灣發行：龍祥


[More Info]
‧My Sister's Keeper Official Site: http://www.mysisterskeepermovie.com
‧My Sister's Keeper @ imdb: http://www.imdb.com/title/tt1078588
‧My Sister's Keeper @ wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/My_Sister's_Keeper_(film)
‧My Sister's Keeper @ atmovies: http://www.atmovies.com.tw/movie/film.asp?film_id=fMen61078588