忻日子 by Sheena

書名：《大文豪與冰淇淋》
作者：鍾文音
出版：大田（2008年08月11日）

📝黑暗的力量常大過於光明，所以復仇永遠比寬恕更具戲劇性，毀滅比昇華更具反撲性。
📝愛情與冰淇淋都是幸福之源。 
📝紀念品是文化地理的延伸符號。
📝一個旅人帶不走的很多很多…旅人要很輕很輕，才能飛得遠。
📝作家最美的角落是書房裡的手稿，音樂家最撼人的角落就是鋼琴擺設之地。
📝轉機是異質的時空。像是第三度空間，既不是故里也不是異鄉。
📝資本主義最匱乏的不是物質，而是鈔票。
📝旅行要有些出乎意外的旅程才會深刻，就像愛情。
📝俄羅斯是一個不斷和時間競走的民族。 
📝有時回憶根本就是一種沈淪。
📝旅人需要的只是一個出發點。
📝作家從來都是站在燈光邊緣，同時沈浸在光與暗裡。
📝逝去的愛隨著時間疼痛日減，荒蕪的是熱情，以及對一切的落空。
📝生命只關於記憶的記號。



📚 忻．閱讀 📚

「吃冰淇淋會在腦中分泌幸福感，通過舌蕾傳達大腦，愉悅的歡樂時光。」
正挖著Haagen-Dazs的peppermint bark冰淇淋的我，會然一笑。
窗外大雪紛飛，我將暖氣調到華氏68度。 冰淇淋融化了，只好暫時放回冰箱。 

「芭蕾舞的世界賦予俄羅斯人一個美麗潔淨的世界。」
四肢不協調一天到晚跌倒的我，也曾經穿著蓬蓬舞衣踮著腳尖旋轉。
童話般的年代，以為自己是天鵝公主、奧羅拉、仙杜瑞拉、茱麗葉或吉賽爾。


俄國之於我，是艱澀的。就算是俄羅斯娃娃的可人，好像也沒有拉近我們之間的距離。

小時候曾經在音樂欣賞課上被那些俄國名字搞得暈頭轉向，不管是柴科夫斯基（Peter I. Tchaikovsky, 1840-1893）、林姆斯基-高沙可夫（Nikolay Andreyevich Rimsky-korsakov, 1844-1908）、史特-拉汶斯基（Igor Stravinsky, 1882-1971），還是普羅高菲夫（Sergey Prokofiev, 1891-1953）。 

長大之後讀俄國文學裡的大塊書還是似懂非懂地囫圇吞棗，不論是屠格涅夫（Ivan Sergeevich Turgenev, 1818-1883）的《父與子》、杜斯妥也夫斯基（Feodor Mikhailovich Dostoyevsky, 1821-1881）的《罪與罰》、托爾斯泰（Lev Tolstoy, 1828-1910）的《戰爭與和平》，還有契訶夫（Anton Pavlovich Chekhov, 1860-1904）的〈櫻桃園〉。

還有三個安娜——詩人安娜．阿瑪托娃（Anna Akhmatova, 1889-1966）、杜斯妥也夫斯基的妻子安娜（Anna Dostoyevsky），與托爾斯泰筆下的安娜‧卡列妮娜。寫與被寫，虛與實。

這些熟悉的不熟悉的，都在《大文豪與冰淇淋》再一次複習。
少了咬文爵字的沈悶，多了相知相愛的憂傷。


《大文豪與冰淇淋》不是一本旅遊手冊，而是一場自我分離與分享的俄羅斯饗宴，關於文學音樂繪畫。
鍾文音看見了俄羅斯絕對的美艷與孤傲。透過她那些關於出走和疏離的書寫，我似乎明白了一些什麼。

翻閱這些年的足跡，我計畫著...計畫一趟可以跟大文豪與冰淇淋交會的旅程。