忻日子 by Sheena

水到渠成　　　◎樸月


空閒的時候，到附近的書店逛逛，看看書，是忻忻的生活樂趣之一。她常一去，就是一、兩個小時。附近這家書店，為了服務「愛書人」，還準備了些椅子，讓顧客可以舒舒服服的坐著看書。一些可以看，卻又不值得買回家佔地方的書，忻忻就都是在書店裡「解決」的。

她也喜歡到代售各種表演票券的櫃檯去，看看有什麼好的表演節目。教音樂的媽媽，常帶她去聽音樂會，看表演。她喜歡拿些小海報回家，母女倆商量要不要看。

站在櫃檯前面的她，看到一張海報，眼睛忽然的亮了；那海報是金色的底，在一個調色盤似的圓形中間，是一個灰色低垂著眼眸，表情愁鬱的美人頭像。海報上，印著四個鮮明的大字：「歌劇西施」。大字旁一行小字：「世界首演」。

她急急忙忙拿了兩張小海報，衝回家去。一進門就嚷：

「媽媽！乾姑《西施》的海報出來啦！」

媽媽高興的把海報接過去看，看得好仔細，然後交還她：

「好好收起來。等乾姑來的時候，你可以請乾姑簽名呢！」

才沒兩天，乾姑就來了。她忙把海報拿出來獻寶，乾姑笑著說：

「你已經拿到了？我還特地帶了兩張來給你們呢！」

媽媽笑：

「你的西施，終於出嫁了！」

乾姑也笑：

「正是花樣年華；中國的說法，女孩子十五歲『及笄』成年，可以論婚嫁。『西施』今年正好十五歲！」

「十五歲？西施十五歲嗎？」

忻忻一頭霧水。乾姑笑著說：

「我是說，從我寫《西施》這個劇本的初稿，到現在，整整十五年！」

忻忻不覺睜大了眼；她現在也還沒十五歲呀！

「十五年！過了十五年才演？那，您寫的時候，知不知道要等這麼久呢？」

乾姑笑了，摸摸她的頭，說：

「事實上，我寫的時候，心理準備的是：也許一輩子都不會演！」

忻忻聽了，簡直覺得不可置信。

「那您還寫做什麼？」

「你也認得黃老師的，對不對？那時候，他跟我說：每一個作曲的人，都有一個夢，就是寫一齣歌劇。但真正能圓夢的人很少，因為能寫歌劇劇本的人太少了。他認為我可以為他寫。因為，我會寫歌詞，我懂歷史，也懂戲劇。他說得並不算全對；我懂的戲劇不是歌劇，是中國的京劇。」

「中國的戲曲跟歌劇是很不一樣的耶！您既不懂歌劇，怎麼寫呢？」

這一點，忻忻倒是很清楚的，因為歌劇和京劇她都看過。

乾姑笑了：

「你忘了我的『名言』了？」

忻忻想了一下，笑起來；乾姑常用一句名言鼓勵她學習：

「『不會』，不是一輩子的理由。」

乾姑從她的笑容裡，就知道她了解了。說：

「我想，我可以試一試；成不成都沒有關係，就當是學習嘛。若寫成了，能為一個朋友圓一個夢，不也很有意義嗎？」

「您費了那麼多心寫出來的東西，如果像您所說的，可能永遠沒有機會演出，就這樣埋沒掉了，不是太不值得了嗎？」

「我們大概不能在做什麼事的時候，都先想：我做這件事能得到什麼才去做。如果那麼想，許多的事就都不會去做了。但，我覺得，在一個我從來沒有經歷過的領域裡學習、創作，也是一件好玩的事。因此，我一點也沒有成功、失敗的壓力，真的寫得很快樂。其實黃老師比我辛苦，恐怕前後樂譜紙都用了幾千張。作曲之後，又請人試唱，到處請教別人的意見。先是一改、再改，最後下定決心，全部作廢，重頭再作。好容易完成了，還是一直無法真正的演出。所以，他常說，《西施》是個最難嫁的女兒。」

忻忻不明白：

「為什麼？為什麼不能演出？」

「你看過歌劇呀！要交響樂團伴奏、要能唱能演的聲樂家演員、要合唱團、要佈景、要服裝、要燈光。這齣戲裡，還有浣紗、歌舞和戰爭的場景，還得有舞團。製作這麼大，不是一般個人和團體可能辦到的！」

媽媽也說：

「是呀！你不是看過《杜蘭朵公主》？應該知道歌劇演出製作有多麼龐大呀！」

忻忻想想：

「對噢！那要好多人、好多錢呢！」

「是呀！《西施》論出場的『人次』來說，加上樂團，大概都將近兩百人了！」

忻忻笑咪咪的說：

「我好高興，黃老師終於把《西施》嫁掉了！」

「這就叫『水到渠成』；一個好的作品，總不會埋沒的！」

媽媽說。馬上就打電話去預訂了票。而且，這一次可不是母女兩個人去看，是全家出動；乾姑可是她們全家共同的好朋友呢！


早早的就進了場，忻忻坐立不安的四處張望。媽媽笑她，比乾姑還要興奮。她真的很興奮呀！她想在幾乎坐滿了觀眾的戲劇院裡找乾姑，跟乾姑招呼。想告訴別人說：

「看哪，她就是我的乾姑，這齣戲是她寫的耶！」

她終於看到乾姑陪著劉爺爺進場來了。乾姑穿著典雅而漂亮的衣服，還化了妝。認得乾姑多年，這才發現平時不打扮的乾姑，打扮起來，其實還滿漂亮的。她不知道是因為衣服呢？還是化妝品呢？還是，因為充滿自信和快樂的容光煥發。

許多人向乾姑招呼致賀，乾姑微笑著，向也們道謝。她隔著一段距離，一直向乾姑招手。乾姑看見了，也笑著向她揮手。又指指前排的位子，然後陪著劉爺爺走過去坐下。


怪不得那麼不容易演出！雖然，主要演員只有七個，但頭一幕的「浣紗」就動員了幾十個人！像這樣動員許多合唱團員上臺的場景，還真不少。還有大場面的歌舞和吳越兩方的兵將打仗，就由舞團上場了。

每個主要演員的歌聲，都非常的漂亮。媽媽說，都是華裔頂尖的聲樂演員，還有從國外和大陸請來的呢！

忻忻一邊看著，一邊好同情戲裡的人物。在第一幕，她同情西施和范蠡，在結婚前一天，被文種逼迫，把西施送給吳王。第二幕，她同情西施，明明心裡愛的是范蠡，卻不能不雖顏歡笑的跟吳王週旋。第三幕，她同情伍子胥，他那麼忠心，卻在伯嚭和旋波的陷害下，被吳王賜死了。到最後一幕，她卻又同情吳王夫差了。乾姑寫的故事，跟以前她看的西施故事不太一樣。戲裡的西施，後來好像也愛吳王了，在吳王死了之後，西施痛不欲生的都想自殺呢。忻忻想，如果是她，她也會像西施那樣「痛不欲生」吧？吳王為西施亡了國，還說：

「我遺書越王，將你憐念。百罪我一身贖，將你保全。珍重呀珍重！你我來生再團圓。」

而且，在另一個美女旋波，告訴他：她和西施就是為報仇才入吳的時候，他殺了旋波。卻還是不忍心殺自己覺得對不起他，願意求死的西施。最後只聽他狂喊「相父」，自己用當初殺伍子胥的劍自殺了。就像乾姑說的，他這麼愛西施，愛了十幾年，最後還為她亡國。身為被寵愛的西施，怎麼可能一點都不感動的只當「冷血女間諜」！連忻忻這個看戲的人，都被吳王感動得哭了呢！

最後，謝幕的時候，大家拼命的鼓掌。她看到乾姑上了臺，接受獻花，也接受掌聲。她好興奮，好開心，拼命拍手，把手都拍紅了！

她想乾姑還是對的；當初要是斤斤計較能不能演出，不能馬上演出就不寫的話，又怎麼有今天這「水到渠成」的快樂呢！