忻日子 by Sheena

Day 08（2015.04.28）
行｜佛羅倫斯/翡冷翠（Biffoli Shop*蕾莉歐--領主廣場--維奇歐宮/維奇奧宮--傭兵涼廊--烏菲茲美術館--但丁之家博物館--UNESCO世界文化遺產＊大教堂廣場-聖母百花大教堂-喬托鐘樓/喬托鐘塔-聖喬凡尼洗禮堂/聖若望洗禮堂--聖塔瑪莉亞諾維拉香水製藥廠*SMN）→The Mall Outlet→比薩
食｜午＊Ristorante Cinese Il Mandarino 漢宮飯店＠佛羅倫斯。晚＊自理＠往比薩路上的休息站
住｜比薩。5★ Abitalia Tower Plaza ◆ 圓弧落地窗節能減碳也富設計感 小陽台可以眺望比薩斜塔(鐘樓)

前一天搭乘italo法拉利高速列車在陰雨中抵達佛羅倫斯，幸運的睡醒後迎接我們是陽光露臉的好天氣。走在這曾是義大利首都（1865-1871年）的城市，感受它介於浪漫威尼斯與剛毅羅馬之間的個性。上午停下的第一站是聖母百花大教堂旁的Biffoli Shop藥妝雜貨店。等待團友大肆採購L'erbolario的同時（事先準備清單就可以5分鐘結案），我們跑去旁邊的Lindt，然後邊吃冰淇淋邊拍聖母百花大教堂一角。接著走過領主廣場，再隨誠翔安排的中文導覽認識梅迪奇家族辦公室－－烏菲茲美術館。往聖母百花大教堂的途中，經過了我超級(*800次)想進去的但丁之家博物館（想當然爾只有時間在外面拍路過照）。
＊照片太多，UNESCO世界文化遺產的大教堂廣場及所屬聖母百花大教堂、布鲁内萊斯基穹頂、喬托鐘樓、聖喬凡尼洗禮堂（也譯聖若望洗禮堂）、聖蕾帕萊達地下墓室、大教堂博物館，及即使不買東西也超好拍照的聖塔瑪莉亞諾維拉（Santa Maria Novella）香水製藥廠留待下一篇再繼續。





吃過早餐，回房間把行李拉到lobby旁的小房間，集合時間還沒到。我們跑到Hotel Roma Florence前面的聖塔瑪莉亞諾維拉廣場（Piazza Santa Maria Novella）徜徉春末夏初的陽光、呼吸佛羅倫斯的空氣。


👆聖塔瑪莉亞諾維拉教堂（Basilica di Santa Maria Novella 也譯新聖母大殿）完成於15世紀，是佛羅倫斯第一座羅馬天主教堂，以哥德式和早期文藝復興大師的壁畫著稱。


👆聖塔瑪莉亞諾維拉教堂【圖上】的名字大概沒有它的製藥廠來得響亮。這趟在佛羅倫斯入住的Hotel Roma Florence【圖下】就座落廣場邊。




集合後我們走路往烏菲茲美術館前進，沿途感受這UNESCO城市的空氣、個性。它的浪漫沒有威尼斯濃厚，剛毅沒有羅馬強烈。這個文藝復興的起點，是藝術、建築的搖籃，孕育了許多藝術家、科學家，有著屬於自己的美好氣質。徐志摩筆下的翡冷翠。


👆街道巷弄間，掌心傳來對方的溫度，就是最美好的風景。


👆在義大利，隨處可見鷹架覆蓋古蹟圖帆布、維護整修ing的建築，就像途中經過的Abbraccia il Battistero看板。


👆城市隨便一個角落都是有故事的歷史。




第一站停下來是聖母百花大教堂旁的Biffoli Shop藥妝雜貨店。雖然不是專賣店，這間似乎已成為臺灣人到佛羅倫斯入手蕾莉歐（L'erbolario）的最佳店鋪。
🎁地址：Piazza del Duomo, 13-red, 50122 Firenze, Italy
🎁電話：+39 055 238 1272


👆好在出發前有整理一份自己的蕾莉歐綜合必敗list【在這裡】，現場才沒手忙腳亂失心瘋，5分鐘結案。


👆等待團友大肆採購的空檔，我們跑去旁邊的Lindt瑞士蓮巧克力店，然後邊吃冰淇淋邊拍聖母百花大教堂一角。因為接近午餐時間，我們點了small的(兩球)，口味分別為Lindt的經典巧克力及WP想要的香草。




繼續往前，先來到領主廣場（Piazza della Signoria 音譯西紐利亞廣場），後面是現為佛羅倫斯市政廳的領主宮（Palazzo Vecchio 音譯維奇歐宮or維奇奧宮 也稱舊宮），旁有海神噴泉（The Fontana del Nettuno 也譯海王星噴泉），以及烏菲茲美術館因他而起的科西莫一世銅像（Statua equestre di Cosimo I de' Medici），右側則是排列好幾尊石雕的傭兵涼廊（Loggia dei Lanzi）。


👆13至17世紀的領主廣場是佛羅倫斯權力象徵，一切都要從梅迪奇家族（Medici 也譯美第奇家族or麥地奇家族）說起。


👆科西莫一世（Cosimo I de' Medic I）於1537-1547年擔任佛羅倫斯公爵，並曾兼併錫耶納（Siena），後成為第一任托斯卡尼大公。這一尊公爵騎馬銅像完成於1598年，是他對佛羅倫斯政治與文化影響力的表徵。


👆現在領主宮前的海神噴泉是複刻品。雕刻家阿曼納蒂（Bartolomeo Ammannati）於1565年為科西莫一世結婚而興建的海神噴泉，將科西莫一世的樣子融入作品裡，暗喻當時佛羅倫斯的海上霸權。真跡後保存於羅馬國家博物館（Museo Nazionale Romano）。


👆我們沒有時間進去領主宮（入場要門票），就在廣場拍過癮。宏偉的羅馬式建築，搭配典型的圓拱形窗戶及鑲嵌牆垣的盾牌型市徽（代表每個主政時期），有如堡壘般的威嚴。


聳立廣場的領主宮鐘塔，高約94公尺，從遠處的米開朗基羅廣場（Piazzale Michelangelo）俯瞰也清晰可見。


現在領主宮前的大衛像也是複刻品。為保護米開朗基羅的真跡，1873年將之移置學院美術館（Accademia di Belle Arti di Firenze），1910年在原地搬放了這一複刻品。


這個傭兵涼廊大概是佛羅倫斯隨處都是藝術的最佳寫照，像是露天雕像倉庫一樣，零散擺放。




再過去就是以前梅迪奇家族（Medici 也譯美第奇家族or麥地奇家族）的辦公室－－烏菲茲美術館（Galleria degli Uffizi）。Uffizi音譯「烏菲茲」，義大利文原意為「辦公室」。這裡初為科西莫一世的辦公室（也是佛羅倫斯政府綜合辦公大樓），後來弗朗切斯科一世（Francesco I de' Medici）將宮殿最上層整修為藝術品收藏展覽室。幾個世代下來，這13~17世紀在歐洲擁有強大勢力的佛羅倫斯名門望族（也曾贊助達文西及米開朗基羅等大師級人物）收藏了多達2,500件文藝復興時期作品。18世紀初，家族最後一位直系後裔安娜．瑪麗亞．美第奇（Anna Maria Luisa de'Medici 據說有一不被家族承認的私生子）臨終時將所有收藏品捐贈佛羅倫斯政府，1765年正式對外開放，成就現在全世界收藏文藝復興時期藝術品最豐富的烏菲茲美術館。
**註：與不少博物館/美術館一樣，過去烏菲茲也規定室內不能拍照，然近年已開放（但不開閃光是保護畫作的基本禮節）。只要有網路及螢幕，現在透過Google Cultural Institute也可以看到烏菲茲美術館的每一個磚瓦及作品【連結在這裡】。
🎡官方網站：www.uffizi.org
🎡門票價格：成人€8（特展期間€12.5）；18-25歲持歐盟護照者€4（特展期間€6.25）；18歲以下免費　＊2015春資料
　　　　　　**註：旅遊旺季最好事先預約（另付費€4）。佛羅倫斯城市卡（Firenze Card）博物館之一，入場無需事先預約。
🎡開放時間：週二至週日08:15~18:50；週一及勞動(5/1)、耶誕(12/25)、元旦(1/1)休館　＊2015春資料


👆烏菲茲美術館是Ｕ型（從另一個角度看過去是ㄇ型）的三層建築（歐洲的ground floor是一樓 first floor是我們一般認知的二樓），左右兩側為展覽室，不過「運氣超好」的我們又碰到建築外牆整修ing的窘狀。


👆於迴廊等待排隊入場、安檢。一樣，大型背包必須寄放置物櫃檯。





👆誠翔安排的中文導覽帶我們直奔典藏最多知名作品的二樓（實際為建築的第三層），從頂層往下，開啟這趟文藝復興藝術史旅程。孕媽咪或年長者可以搭乘窄小的電梯【圖下】。


👆美術館裡的陳設保留梅迪奇家族掌管時的擺放陳設。


👆天花板滿是畫作，兩旁是梅迪奇家族人物肖像與大理石雕像，有如權貴世代交替的時光走廊。




烏菲茲美術館內有大大小小近50間展覽廳，時間緊湊的我們無法每個作品都湊近欣賞，只能看經典中的經典、重點中的重點。烏菲茲網站也為參觀者列出不可錯過的must-see masterpieces【連結在這裡】，逐一點開就像是上了一堂義大利藝術史。


👆前面幾個展覽廳的重要作品大多與聖經故事相關，包括杜齊歐（Duccio di Buoninsegna）於1285年完成的《寶座上的聖母與聖嬰 Rucellai Madonna》【圖左】，及法布利亞諾（Gentile da Fabriano）於1423年完成的《博士來拜 L’ Adorazione dei Magi》【圖右】。


👆烏菲茲網站推薦的必看作品還有老利皮（Filippo Lippi）的《天使擁戴的聖母子 Madonna col Bambino e Due Angeli》【圖左】。


👆當然一定要去看鎮館之寶－－波堤切利（Sandro Botticelli）於1482-1485年間完成的《維納斯的誕生 La Nascita di Venere》。


👆不能錯過的還有達文西（Leonardo da Vinci）早期作品、描述大天使加百列（Gabriel）通知瑪麗亞她即將成聖母的《天使報喜 Annunciation》【圖上】，及烏切羅（Paolo Uccello）的《聖羅馬諾戰役 Battaglia di San Romano》【圖下】。烏菲茲美術館的《聖羅馬諾戰役》是三聯畫之中有畫家簽名的那一幅，另外兩幅目前分別為倫敦國家美術館及巴黎羅浮宮收藏。


👆以磚紅色絨布去襯畫作的第18展覽廳【圖上】整理ing，那天沒有開放，只能從門縫細窺探（所以畫面很糊）。《拉奧孔與兒子們 Gruppo del Laocoonte》雕刻【圖下】是後來的複刻，這個描述特洛伊祭司拉奧孔與兩個兒子被海蛇纏繞而死的原作品，目前收藏於梵蒂岡博物館。



藝術作品之外，烏菲茲美術館也是眺望維奇歐宮（Palazzo Vecchio 也譯維奇奧宮 亦稱領主宮or舊宮）、維奇歐橋（Ponte Vecchio 也譯維奇奧橋 亦稱老橋）及瓦薩里走廊（Corridoio Vasariano）的極佳地點。橫跨阿諾河（Arno）的維奇歐橋是佛羅倫斯最古老的橋座，被洪水沖垮後於1345年重建。橋座上方的瓦薩里走廊，是16世紀弗朗切斯科．美第奇婚後為往返居住的碧提宮（Palazzo Pitti）及辦公的維奇歐宮而建蓋。維奇歐橋原本是染坊、肉舖、工廠聚集之地，不過梅迪奇家族認為統治者每天經過的地方不該惡臭髒亂，因而下令搬遷舊商店，改由珠寶金飾業者經營。


👆迴廊凹處看過出去的美術館外圍，遠處是佛羅倫斯市政廳－－維奇歐宮。


👆早晨順光時分，建築倒影波光粼粼的阿爾諾河，只見每個人都猛按快門。


👆瓦薩里走廊是一封閉式走道，目前沒有對外開放。


👆往下走之前，可以在空中花園的平台前，近距離看到舊宮及其鐘塔。（天空頓時陰沉下來...）





👆這幅「雙面畫」非常逗趣。正面、背面都栩栩如生。


👆拉斐爾（Raffaello Sanzio）於1505-1506年間完成的《金翅雀的聖母 Madonna del Cardellino》【圖左】，是他送給羊毛商人朋友Lorenzo Nasi的結婚賀禮。米開朗基羅（Michelangelo）的《聖家族 Tondo Doni》【圖右】，以佛羅倫斯傳統圓形畫板製成，圓框邊的耶穌雕像非常精緻。


👆Last but not the least，提香（Titian）的《烏爾比諾的維納斯 Venere di Urbino》【圖上】，無論題材或構圖在繪畫史上都是一挑戰與突破。而義大利巴洛克時期難得的女畫家真蒂萊斯基（Artemisia Gentileschi），也透過《朱迪斯斬殺赫羅弗尼斯 Giuditta che decapita Oloferne》【圖下】這樣的女性復仇主題，以繪畫反應少女時遭性侵的痛苦經歷。




離開烏菲茲美術館及領主廣場，我們往聖母百花大教堂走回去。中間經過但丁之家博物館（Museo Casa di Dante），在外面拍了幾張照片，暗許往後一定要再回來造訪這位《神曲 Divina Commedia》的創作者。其實這裡並非但丁生前居住的地方（據說塔樓主人是但丁一位鄰居的後裔），生於佛羅倫斯的但丁因政治對立遭到放逐，終身未能回到佛羅倫斯，而他真正的家早已湮沒在時間長河裡。
🎡官方網站：www.museocasadidante.it
🎡門票價格：成人€4；優待€2　＊2015春資料
🎡開放時間：四月至九月10:00~18:00；十月至隔年三月10:00~17:00；週一休館　＊2015春資料


👆以義大利托斯卡納方言寫作的但丁（Dante Alighieri, 1265-1321）被譽為「義大利語之父」，與荷馬、莎士比亞並稱西方最傑出的文學家。


👆但丁在代表作《神曲》裡，將政敵一一寫入地獄，讓自己單戀卻早逝的女孩貝特麗齊（Beatrice）上天堂。




天空飄著細雨，我們繼續走往大教堂廣場（Piazza del Duomo）。

《part 2。佛羅倫斯/翡冷翠（UNESCO世界文化遺產＊大教堂廣場-聖母百花大教堂-喬托鐘樓/喬托鐘塔-聖喬凡尼洗禮堂/聖若望洗禮堂--聖塔瑪莉亞諾維拉香水製藥廠*SMN）→The Mall Outlet→比薩待續......》



🌟💕🌺🚀 ♥旅行的意義。蜜月♥義大利。Italy 相關紀錄 🚀🌺💕🌟

🚀出發前｜誠翔運通13天華航&義航深度旅程
🚀出發前｜行李準備checklist
🚀出發前｜13天11晚行李整理打包技巧

💕購物｜L'erbolario蕾莉歐。綜合必敗list
💕購物｜義大利不可錯過的購買必BUY＆入手地點

🍴吃喝｜Gelato & Sorbet ◆ 超愛義式冰淇淋&雪酪。米蘭 三隻鹿．聖吉米尼亞諾 世界冠軍冰淇
🍴吃喝｜誠翔運通13天11夜旅程之餐食大集合

👟行程｜總覽。誠翔運通13天華航&義航深度旅程
👟行程｜誠翔運通13天11夜旅程之UNESCO World Heritage List聯合國世界文化遺產大集合
👟行程｜DAY01。臺灣桃園國際機場＊班機CI071→(過境)印度新德里國際機場→義大利羅馬達文西國際機場
👟行程｜DAY02。羅馬→UNESCO世界文化遺產＊龐貝（龐貝古城）→拿波里
👟行程｜DAY02。拿波里→卡布里島（藍洞--奧古斯都花園）
👟行程｜DAY03。卡布里島→蘇連多→阿瑪菲海岸(車遊)＆阿瑪菲鎮
👟行程｜DAY04。阿瑪菲海岸→UNESCO世界文化遺產＊「蘑菇村」阿爾貝羅貝洛/阿貝羅貝羅→UNESCO世界文化遺產＊馬泰拉/馬特拉
👟行程｜DAY05。馬泰拉→巴里機場→米蘭（史卡拉歌劇院--艾曼紐二世迴廊--米蘭大教堂--三隻鹿冰淇淋）
👟行程｜DAY05。米蘭→UNESCO世界文化遺產＊維羅納/維諾納（茱麗葉之家--阿雷納競技場--百草廣場--領主廣場）
👟行程｜DAY06。維諾納→威尼斯車站→「彩虹島/彩色島」布拉諾島→UNESCO世界文化遺產＊威尼斯（貢多拉/鳳尾船--聖馬可廣場--里阿爾托橋/里亞多橋--聖馬可鐘樓）
👟行程｜DAY07。UNESCO世界文化遺產＊威尼斯（道奇宮/總督府--聖馬可大教堂--聖馬可時鐘塔--嘆息橋）→法拉利高速列車/火車→佛羅倫斯
👟行程｜DAY08。佛羅倫斯/翡冷翠（Biffoli Shop*蕾莉歐--領主廣場--維奇歐宮/維奇奧宮--傭兵涼廊--烏菲茲美術館--但丁之家博物館）
👟行程｜DAY08。佛羅倫斯/翡冷翠（UNESCO世界文化遺產＊大教堂廣場-聖母百花大教堂-喬托鐘樓/喬托鐘塔-聖喬凡尼洗禮堂/聖若望洗禮堂--聖塔瑪莉亞諾維拉香水製藥廠*SMN）→The Mall Outlet→比薩
👟行程｜DAY09。比薩（UNESCO世界文化遺產＊奇蹟廣場--比薩主教堂--聖若望洗禮堂--比薩斜塔）→UNESCO世界文化遺產＊聖吉米尼亞諾/聖吉米納諾→托斯卡納/托斯卡尼
👟行程｜DAY10。托斯卡納/托斯卡尼→「暮光之城」蒙特普齊亞諾/蒙特普奇安諾→「天空之城」班諾里吉歐/班尼雷吉歐/白露里治奧
👟行程｜DAY10。羅馬（UNESCO世界文化遺產＊聖天使城堡/聖天使古堡--聖天使橋）→夜(車)遊（梵蒂岡＊聖彼得廣場/聖伯多祿廣場--羅馬＊威尼斯廣場--維托里亞諾艾曼紐二世紀念館/維托里亞諾伊曼紐二世紀念館--君士坦丁凱旋門--競技場/鬥獸場）
👟行程｜DAY11。羅馬（屠牛廣場--真理之口--希臘聖母堂/科斯梅丁聖母堂--聖伯多祿鎖鏈堂/聖彼得鎖鏈教堂/鎖鏈教堂--西班牙廣場/西班牙台階廣場--濟慈-雪萊故居）
👟行程｜DAY12。羅馬（UNESCO世界文化遺產＊競技場/鬥獸場--君士坦丁凱旋門--特雷維噴泉/許願池--萬神殿/潘提翁神殿--金杯咖啡）→UNESCO世界文化遺產＊梵蒂岡（梵蒂岡博物館--聖彼得大教堂/聖伯多祿大殿--聖彼得廣場）→義大利羅馬達文西國際機場
👟行程｜DAY13。義大利羅馬達文西國際機場＊班機CI070→(過境)印度新德里國際機場→臺灣桃園國際機場

🏨住宿｜羅馬。4★ Hilton Garden Inn Rome Airport ◆ 國際連鎖商務型飯店 美國醫學保養PTR備品
🏨住宿｜卡布里島。4★ Hotel La Palma ◆ 地中海黃&藍風格設計 早餐有泡麵&白米飯
🏨住宿｜阿瑪菲海岸。4★ Hotel Cetus ◆ 壁崖邊私人小沙灘 日出在提雷尼亞海
🏨住宿｜馬泰拉/馬特拉。5★ Palazzo Gattini Luxury Hotel ◆ 達賴喇嘛造訪入住飯店 超lucky分配到同一房間
🏨住宿｜維羅納/維諾納。4★ Crowne Plaza Verona ◆ 國際連鎖商務型飯店 客房門錯認逃生出口
🏨住宿｜威尼斯島。5★ The Westin Europa & Regina ◆ 大運河岸第一排 白粥是早餐亮點
🏨住宿｜佛羅倫斯。4★ Hotel Roma Florence ◆ 座落Santa Maria Novella廣場 百年製藥廠SMN近在咫尺
🏨住宿｜比薩。5★ Abitalia Tower Plaza ◆ 圓弧落地窗節能減碳也富設計感 小陽台可以眺望比薩斜塔(鐘樓)
🏨住宿｜托斯卡納/托斯卡尼∥ 4★ Villa Il Patriarca ◆ 擁有米其林一星餐廳的莊園旅館 早餐磅蛋糕及小盒裝穀片有驚喜
🏨住宿｜羅馬。4★ The Duke Hotel Roma ◆ 裝潢擺設走古典風 鑰匙搭配重份量流蘇鈴

註：文章無任何利益交換，純為個人感受紀錄，資料僅供參考。